Conditions de vente

Vendeur : estructural.art (nom commercial). Domicile postal et de retrait : Viamonte 572, Bureau 214, Ville autonome de Buenos Aires, République argentine. Contact : celui publié sur le site.

Le prix indiqué correspond à l'œuvre ou à la pièce proposée. Sauf mention expresse au paiement, il n'inclut pas impôts, droits, taxes, assurances facultatives, encadrement, emballages spéciaux ni démarches de tiers.

Les moyens de paiement activés (Mercado Pago, Stripe, virement ou autre moyen publié) sont de simples passerelles. L'existence d'un compte d'encaissement en Espagne ou en Argentine ne déplace pas, à elle seule, le lieu d'administration de la galerie ni la loi applicable.

Dès l'accréditation et la confirmation du paiement, commencent la préparation, l'enregistrement et la livraison ou le retrait. La galerie n'assume pas les retards, retenues ou reversements imputables au prestataire de paiement, à la banque émettrice ou à l'acquéreur.

On expédie de l'art. C'est la priorité de la galerie. L'envoi se fait de bonne foi par poste ou messagerie de premier plan disponible sur l'itinéraire. Aucun prestataire nommé ni norme d'emballage particulière n'est garanti. La pièce part correctement protégée pour le transit.

Assurance : si le service et la destination le permettent, la galerie s'efforce de souscrire une assurance transit. Faute de couverture, ou si l'acquéreur ne la demande pas lorsqu'elle est proposée, le risque de perte ou de dommage après remise au transporteur est à la charge de l'acheteur.

Douane et taxes : sauf perception expresse au paiement, le prix n'inclut pas droits d'exportation ou d'importation, TVA, consignations, entreposage, honoraires de déclarant ni démarches auprès d'une autorité, à l'origine ou à destination. Tout coût non mentionné dans le prix publié ou au paiement est à la charge exclusive de l'acheteur. Le refus de l'envoi en douane de destination n'ouvre pas remboursement de l'œuvre ni des frais déjà engagés.

Retrait : l'acquéreur, ou un tiers autorisé par écrit, peut retirer l'œuvre, sur rendez-vous, à Viamonte 572, Bureau 214, CABA, Buenos Aires, Argentine.

Il s'agit d'art original, d'éditions, d'objets et d'installations — non d'un bien de consommation fongible. La règle est l'irrévocabilité de la vente une fois le paiement crédité, sous réserve d'une norme d'ordre public impérative applicable à un litige concret.

Cadres et suppléments sur mesure : dès confirmation au paiement, une ordre d'atelier est émise. Ce supplément n'admet ni annulation, ni retour, ni remboursement, quelle que soit la destination.

Annulation ou retour volontaire, hors obligation légale inéluctable de remboursement intégral : une retenue pour frais de gestion, emballage et formalités artistiques ou douanières s'applique :
— œuvres jusqu'à 1 000 USD : 30 % de la valeur ;
— œuvres de plus de 1 000 USD : 30 % sur les premiers 1 000 USD et 5 % sur le surplus.
Cadres et autres suppléments sur mesure ne sont pas remboursés. Le retour, son assurance et tout frais non mentionné sont à la charge de l'acheteur.

Toute restitution admise exige que la pièce revienne en état d'origine, correctement emballée, avec sa documentation d'authenticité intacte. Aucun retour pour une variation mineure de couleur ou de texture par rapport à l'image numérique, ni pour un changement d'avis sur le style.

L'acquisition d'une pièce originale, édition, objet, installation ou travail d'artiste ou d'artisan ne transfère que la propriété du support physique. Le créateur — et la galerie pour ses propres matériaux — conserve tous les droits de reproduction, d'image, de communication au public et autres droits de propriété intellectuelle. Toute reproduction à des fins commerciales sans autorisation écrite préalable de la galerie ou de l'auteur est interdite.

Fidélité d'image : la galerie publie des photographies haute définition, des mesures et des outils d'agrandissement, et répond avant l'achat. Chaque écran reproduit la couleur autrement. Des écarts subtils de ton, de luminosité ou de texture entre l'écran et la pièce physique tiennent à la matérialité de l'art ; ce ne sont ni un défaut, ni un vice, ni une erreur d'envoi. Si la pièce reçue n'est pas l'œuvre vendue (œuvre différente, dommage d'origine notable ou erreur de titrage), l'acquéreur doit le signaler immédiatement.

Tout frais, taxe, impôt, assurance, entreposage, démarche, retour ou préjudice non mentionné expressément dans le prix publié, au paiement ou dans le présent document est à la charge exclusive de l'acheteur. La galerie n'avance ni ne rembourse ces sommes.

Pour tout différend né de l'interprétation, de la validité ou de l'exécution de ces conditions, les parties se soumettent aux tribunaux ordinaires de la Ville autonome de Buenos Aires, République argentine, avec renonciation à tout autre for. Le droit de la République argentine s'applique. Cela n'empêche pas un tribunal d'appliquer, s'il y est tenu, une règle étrangère d'ordre public impérative ; cette application n'est ni offerte ni anticipée ici.

En confirmant l'achat, l'acquéreur déclare avoir lu et accepté les présentes conditions et les informations d'expédition publiées. La version en vigueur est celle de cette page à la date de la commande. Le texte espagnol fait foi.