Verkaufsdokument
Verkaufsbedingungen
Bedingungen für den Erwerb von Werken, Editionen, Objekten, Installationen und Zusatzleistungen von estructural.art. Lesehilfe — der spanische Text geht vor.
Maßgebliche Fassung: der spanische Text. Die Galerie hat ihren Sitz in Buenos Aires, Argentinische Republik; es gilt argentinisches Recht. Andere Sprachen sind Lesehilfe; sie sind am spanischen Original zu prüfen und ersetzen keine örtliche Rechtsprüfung.
I. Identität, Preise und Zahlung
Verkäufer: estructural.art (Handelsname). Post- und Abholadresse: Viamonte 572, Büro 214, Autonome Stadt Buenos Aires, Argentinische Republik. Kontakt: die auf der Website veröffentlichte Angabe.
Der angegebene Preis gilt für das angebotene Werk. Soweit der Checkout nichts anderes ausweist, sind Steuern, Zölle, Gebühren, freiwillige Versicherungen, Rahmen, Sonderverpackungen und fremde Dienstleistungen nicht enthalten.
Die jeweils freigeschalteten Zahlungswege (Mercado Pago, Stripe, Überweisung oder ein anderer veröffentlichter Weg) sind bloße Durchleitungen. Ein Inkassokonto in Spanien oder Argentinien verschiebt für sich weder den Verwaltungssitz der Galerie noch das anwendbare Recht.
Mit Gutschrift und Bestätigung der Zahlung beginnen Vorbereitung, Registrierung und Versand oder Abholung. Die Galerie haftet nicht für Verzögerungen, Einbehalte oder Rückabwicklungen des Zahlungsdienstleisters, der kartenausgebenden Bank oder des Käufers.
Der angegebene Preis gilt für das angebotene Werk. Soweit der Checkout nichts anderes ausweist, sind Steuern, Zölle, Gebühren, freiwillige Versicherungen, Rahmen, Sonderverpackungen und fremde Dienstleistungen nicht enthalten.
Die jeweils freigeschalteten Zahlungswege (Mercado Pago, Stripe, Überweisung oder ein anderer veröffentlichter Weg) sind bloße Durchleitungen. Ein Inkassokonto in Spanien oder Argentinien verschiebt für sich weder den Verwaltungssitz der Galerie noch das anwendbare Recht.
Mit Gutschrift und Bestätigung der Zahlung beginnen Vorbereitung, Registrierung und Versand oder Abholung. Die Galerie haftet nicht für Verzögerungen, Einbehalte oder Rückabwicklungen des Zahlungsdienstleisters, der kartenausgebenden Bank oder des Käufers.
II. Versand, Versicherung, Zoll und Abholung
Versandt wird Kunst. Das hat Vorrang. Der Versand erfolgt nach Treu und Glauben mit der für die Strecke verfügbaren erstklassigen Post oder Kurier. Ein namentlich bestimmter Dienstleister und ein bestimmter Verpackungsstandard werden nicht zugesichert. Die Arbeit wird für den Transport angemessen geschützt.
Versicherung: soweit Dienst und Ziel es zulassen, bemüht sich die Galerie um eine Transportversicherung. Fehlt Deckung, oder verlangt der Käufer sie nicht, wenn sie angeboten wird, trägt der Käufer das Risiko von Verlust oder Schaden nach Übergabe an den Beförderer.
Zoll und Abgaben: soweit nicht ausdrücklich im Checkout erhoben, enthält der Preis weder Aus- noch Einfuhrzölle, MwSt., Hinterlegungen, Lagerung, Zolldeklarantenhonorare noch Behördenwege in Ursprung oder Bestimmung. Jede nicht genannte Kostenposition trägt allein der Käufer. Eine Annahmeverweigerung am Bestimmungszoll begründet keine Erstattung des Werkwerts noch bereits entstandener Auslagen.
Abholung: der Käufer oder ein schriftlich Bevollmächtigter kann das Werk nach Absprache in Viamonte 572, Büro 214, CABA, Buenos Aires, Argentinien abholen.
Versicherung: soweit Dienst und Ziel es zulassen, bemüht sich die Galerie um eine Transportversicherung. Fehlt Deckung, oder verlangt der Käufer sie nicht, wenn sie angeboten wird, trägt der Käufer das Risiko von Verlust oder Schaden nach Übergabe an den Beförderer.
Zoll und Abgaben: soweit nicht ausdrücklich im Checkout erhoben, enthält der Preis weder Aus- noch Einfuhrzölle, MwSt., Hinterlegungen, Lagerung, Zolldeklarantenhonorare noch Behördenwege in Ursprung oder Bestimmung. Jede nicht genannte Kostenposition trägt allein der Käufer. Eine Annahmeverweigerung am Bestimmungszoll begründet keine Erstattung des Werkwerts noch bereits entstandener Auslagen.
Abholung: der Käufer oder ein schriftlich Bevollmächtigter kann das Werk nach Absprache in Viamonte 572, Büro 214, CABA, Buenos Aires, Argentinien abholen.
III. Maßanfertigungen, Stornierung und Rückgabe
Verkauft wird Originalkunst, Editionen, Objekte und Installationen, kein fungibles Massenkonsumgut. Nach Zahlungsgutschrift ist der Kauf grundsätzlich unwiderruflich, unbeschadet zwingender öffentlich-rechtlicher Normen in einem konkreten Rechtsstreit.
Rahmen und Maßzusätze: mit Bestätigung im Checkout ergeht Atelierauftrag. Dieser Zusatz ist in keinem Bestimmungsland stornier-, rückgabe- oder erstattungsfähig.
Freiwillige Stornierung oder Rückgabe ohne unabweisbare gesetzliche Vollerstattung: ein Abzug für Verwaltung, Verpackung und künstlerische oder zollrechtliche Wege gilt:
— Werke bis 1.000 USD: 30 % des Werkwerts;
— Werke über 1.000 USD: 30 % auf die ersten 1.000 USD und 5 % auf den Mehrbetrag.
Rahmen und sonstige Maßzusätze werden nicht erstattet. Rückversand, Versicherung und nicht genannte Kosten trägt der Käufer.
Zulässige Rückgabe nur im Originalzustand, sachgerecht verpackt, mit unversehrter Authentizitätsdokumentation. Keine Rückgabe wegen geringfügiger Farb- oder Texturabweichung gegenüber dem digitalen Bild oder wegen Meinungsänderung zum Stil.
Rahmen und Maßzusätze: mit Bestätigung im Checkout ergeht Atelierauftrag. Dieser Zusatz ist in keinem Bestimmungsland stornier-, rückgabe- oder erstattungsfähig.
Freiwillige Stornierung oder Rückgabe ohne unabweisbare gesetzliche Vollerstattung: ein Abzug für Verwaltung, Verpackung und künstlerische oder zollrechtliche Wege gilt:
— Werke bis 1.000 USD: 30 % des Werkwerts;
— Werke über 1.000 USD: 30 % auf die ersten 1.000 USD und 5 % auf den Mehrbetrag.
Rahmen und sonstige Maßzusätze werden nicht erstattet. Rückversand, Versicherung und nicht genannte Kosten trägt der Käufer.
Zulässige Rückgabe nur im Originalzustand, sachgerecht verpackt, mit unversehrter Authentizitätsdokumentation. Keine Rückgabe wegen geringfügiger Farb- oder Texturabweichung gegenüber dem digitalen Bild oder wegen Meinungsänderung zum Stil.
IV. Werk, Bild und geistiges Eigentum
Der Erwerb überträgt nur das Eigentum am physischen Träger. Urheber — und die Galerie an eigenem Material — behalten Vervielfältigungs-, Bild-, Senderechte und sonstiges geistiges Eigentum. Kommerzielle Reproduktion ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Galerie oder des Urhebers ist untersagt.
Bildtreue: die Galerie veröffentlicht hochauflösende Fotografien, Maße und Vergrößerungswerkzeuge und beantwortet Fragen vor dem Kauf. Jeder Bildschirm gibt Farbe anders wieder. Feine Unterschiede in Ton, Helligkeit oder Textur zwischen Display und physischem Werk gehören zur Materialität der Kunst und sind weder Mangel noch Falschlieferung. Ist die empfangene Arbeit nicht die verkaufte (anderes Werk, relevanter Ursprungsschaden oder Titelfehler), ist unverzüglich Anzeige zu erstatten.
Bildtreue: die Galerie veröffentlicht hochauflösende Fotografien, Maße und Vergrößerungswerkzeuge und beantwortet Fragen vor dem Kauf. Jeder Bildschirm gibt Farbe anders wieder. Feine Unterschiede in Ton, Helligkeit oder Textur zwischen Display und physischem Werk gehören zur Materialität der Kunst und sind weder Mangel noch Falschlieferung. Ist die empfangene Arbeit nicht die verkaufte (anderes Werk, relevanter Ursprungsschaden oder Titelfehler), ist unverzüglich Anzeige zu erstatten.
V. Nicht aufgeführte Kosten, Recht und Gerichtsstand
Jede nicht ausdrücklich im veröffentlichten Preis, im Checkout oder in diesem Dokument genannte Ausgabe, Steuer, Versicherung, Lagerung, Formalität, Rücksendung oder jeder Schaden geht allein zu Lasten des Käufers. Die Galerie schießt solche Beträge nicht vor und erstattet sie nicht.
Für Streitigkeiten über Auslegung, Wirksamkeit oder Erfüllung unterwerfen sich die Parteien den ordentlichen Gerichten der Autonomen Stadt Buenos Aires, Argentinische Republik, unter Verzicht auf jeden anderen Gerichtsstand. Es gilt das Recht der Argentinischen Republik. Das hindert ein Gericht nicht, soweit geboten, eine zwingende ausländische ordre-public-Norm anzuwenden; eine solche Anwendung wird hier weder angeboten noch in Aussicht gestellt.
Mit Bestätigung des Kaufs erklärt der Käufer, diese Bedingungen und die veröffentlichten Versandangaben gelesen und angenommen zu haben. Maßgeblich ist die an diesem Tag auf dieser Seite stehende Fassung. Der spanische Text geht vor.
Für Streitigkeiten über Auslegung, Wirksamkeit oder Erfüllung unterwerfen sich die Parteien den ordentlichen Gerichten der Autonomen Stadt Buenos Aires, Argentinische Republik, unter Verzicht auf jeden anderen Gerichtsstand. Es gilt das Recht der Argentinischen Republik. Das hindert ein Gericht nicht, soweit geboten, eine zwingende ausländische ordre-public-Norm anzuwenden; eine solche Anwendung wird hier weder angeboten noch in Aussicht gestellt.
Mit Bestätigung des Kaufs erklärt der Käufer, diese Bedingungen und die veröffentlichten Versandangaben gelesen und angenommen zu haben. Maßgeblich ist die an diesem Tag auf dieser Seite stehende Fassung. Der spanische Text geht vor.
v. 2026.08.31 · 2026-08-31